100% Satisfaction guaranteed !! or get your Money back *


We price match quotes for you to experience the quality of our service *


100% Satisfaction guaranteed !! or get your Money back *


We price match quotes for you to experience the quality of our service *


Chinese Subtitling Services: Your Gateway to Global Success

Overcome language barriers with our Chinese subtitling services. Enjoy accurate translations, timely delivery, and global reach. Start your journey today!

100+ Languages

100+ Languages



Turnaround Time

Turnaround Time

Our Core Values : Quality

At Vanan Captioning, our process goes through various quality checks to ensure supremacy in precision and accuracy. Our captioners are professionals who have a great hold over their work structure and analyse every step of the captioning process. We prefer to deliver 100% quality and timely delivery over anything else.

Related captioning services

Close captioning

The princess where a text version of the spoken words in the video are being displayed on screen is called Closed captioning. It is highly useful for those who have hearing impairement or are hard of hearing. It stipulates uninterrupted video watching for all kinds of people without any disturbance or discrepancy.

Broadcast captioning

Broadcast captioning is perhaps a real time captioning procedure where captioners work on the news text that have to be accurate for the readers. This is mostly done based on the language that is needed and to acquire the news without confusion.

Offline captioning

Offline captioning is basically when teh captioning work is done usually after an event or on pre recorded shows. Vanan Captioning is the exclusive provider of offline captioning for prerecorded programs. Our offline captioners are experienced in handling shows such as interview, speech, debate or discussion.

Open captioning

The process of capturing and displaying all sounds and words that are heard during a video is called open captioning. This is very similar to closed captionig. Open captioning although does not have the option of turning off the captions when not necessary.

Youtube captioning

Captions on YouTube videos generally help in ranking systems making your video visible to a lot more audience. The text on the video makes it accessible and increases your SEO chances of audience engagement even with people who are hard of hearing.

Video captioning

Video captioning helps in converting audio content of a video into a text and then synchronizes the text that is transcribed to the video. The text gets displayed in segmanets within a timely gap that aligns between words and the video. It helps many people who are unaware of the language in understanding better.

Our Clients



File formats

Accepting and delivering in the file format of the customer’s choice is our top priority. Choose from any of our formats and get delivered accordingly.

  • .M4A
  • .SMI
  • .M4B
  • .M4A
  • .SMI
  • .M4B

Platforms we do

Since we concentrate on all platforms, our Captioning Services are also provided and available for customer use in the following major platforms, we also extend our service to other 50+ platforms. Chat with us to know more.

Significant languages we deliver

We trust that every customer needs to have access to the language of their choice. Vanan captioning supports 100+ languages such as Mandarin, Cantonese, Arabic, French and more where we work only with native captioners to give you the best language support possible.

Our Services Extend Further Than The Languages Mentioned Below

Spanish - English
Japanese - English
French - English
German - English
Arabic - English
Chinese - English

We extend our services to our clients in fulfilling requirements with our wide range of native translator community across languages.

Bridging Language Gaps with Accurate Chinese Subtitles

The goal of bridging language barriers is to lower barriers and promote international communication. Our Chinese subtitle services are designed to enhance video accessibility, making content understandable and engaging for a wider audience.

From the media and entertainment sector to the corporate and educational sectors, we serve a wide range of industries. Our team of native Chinese language experts ensures precise translation, preserving your content's original tone and context.

We pride ourselves on our swift turnaround time.

Get a free quote now!

A team of Chinese subtiltlers working on a subtitling project.

Chinese Subtitles for Any Video from Native Subtitlers

Our team of native subtitlers is ready to provide Chinese subtitles for any video content you have. We comprehend the subtleties of both language and culture to ensure that your message is accurately communicated. Beyond translation, we pay close attention to subtitle formatting. This includes the subtitles' timing, placement, and readability, creating a seamless viewing experience. Trust us to deliver high-quality Chinese subtitles that resonate with your audience.

A team a native Chinese subtitlers providing Chinese subtitles.

Whether advertisements, movie subtitling, or online course subtitling, count on our experts for flawless subtitles. We also provide error-free Chinese captioning services.

The Process Behind Our Chinese Subtitling Service

We follow a meticulous process to ensure the highest quality output while providing Chinese subtitles. It begins with accurate translation by linguistic experts, followed by the synchronization of subtitles with the video content. This step is essential for giving Chinese-speaking viewers a seamless watching experience.

Chinese subtitlers at Vanan Captioning discussing the process of Chinese subtitling.

This comprehensive process ensures that your content is understood and appreciated by your target audience, enhancing their engagement and your global reach. Get in touch with our team now!

Who Needs Chinese Subtitling and Why?

Get 99% accurate translations from our language experts. For businesses and educators targeting Chinese-speaking audiences, we offer essential Chinese Subtitling to make your content universally comprehensible. Contact us at 1-800-230-7918 for details, making content comprehensible to non-English speakers. These services greatly benefit sectors like entertainment, e-learning, and corporate sectors. Subtitling ensures accurate translation of the original message, fostering better understanding and engagement.

A team of experts at Vanan Captioning providing Chinese subtitles.

Moreover, it aids in SEO, making your content discoverable to a wider audience. In a globalized world, Chinese Subtitles are not just an option, but a necessity for effective cross-cultural communication.

A List of Video Content That We Subtitle in Chinese

Our professional Chinese subtitling service caters to diverse video content, ensuring your message resonates with the Chinese-speaking population. Here's a list of video types we subtitle:

  • Corporate Training Videos
  • E-Learning Courses
  • Television Shows and Movies
  • Webinars and Online Tutorials
  • YouTube Videos and Vlogs
  • Marketing video and Promotional Videos
  • Product Demonstration Videos
  • News Broadcasts and Interviews
  • Music Videos and Concerts
  • Video Games and Software Tutorials, etc.
Two movie subtitlers working on a movie subtitling project.