subtitling services are most needed to make any types of videos reachable for all without taking much effort. It is the simplest way to reach a huge population and make the brand popular.
This particularly benefits the corporate and business firms that aim at reaching a huge population to expand their businesses.Vanan Captioning is one of the competitive Chinese subtitling companies that take the effort to provide best services to our clients. Call us at 1-800-230-7918 to know our bulk order offer.
Chinese Subtitling Services
Chinese - the most spoken language of the world - with 917 million speakers is one of the hardest languages to caption/ subtitle. There is a growing influence of the Chinese media across the world with films like “Crouching Tiger, Hidden Dragon”, “Kung Fu Hustle”, and “Shaolin Soccer” making headway into the popular culture. Besides, numerous Chinese dramas, documentaries, and TV shows have found a niche yet strong market across the world.
Chinese Subtitling presents numerous difficulties. Besides the general difficulty of the language (that is well known), there are some technical difficulties as well. Subtitles have to be encoded UTF-8 or UTF-16 such that subtitles remain viable during video-viewing. Sometimes full-stops, commas, and punctuation marks need to be separately encoded into subtitles.
Vanan captioning offers technical professionals and native Chinese subtitlers to help you get quick, accurate, timely, well-formatted, and well-synchronized subtitles.
Chinese Language Subtitling Services
- Chinese audio subtitling
- Chinese video subtitling
- Chinese audiovisual translation subtitling
- Chinese subtitling translation
- Chinese movie subtitling
- Chinese e-learning subtitling
- Chinese film subtitling
- Chinese commercial subtitling and more subtitling services.
Professional Chinese Subtitling Service: Types And Forms
Whether you are looking for Chinese to English subtitling services or need customized requirements in regards to English to Chinese subtitling services, we can handle any project and in any form efficiently. Our team of subtitling experts and language specialists are adept to deliver premium quality Chinese subtitling services for the following kinds:
Narrative Subtitling: One of the general forms of video subtitling is narrative which is seen majorly in language projects like English video subtitling services where the language is predominant. The subtitle is given for the spoken dialogue which is presented on screen. We prefer this form of subtitling, when a movie has to be translated and given in Chinese or any other second language.
Subtitling For The Hearing Impaired: As a professional Chinese subtitling service provider, our accuracy in the language results has given better access to individuals, who suffer from hearing issues and impairment. This is a form of subtitling, where the translated captions are displayed even to the minute aspects of a video such as glass breaking, doorbell ringing, gunshots, leaves falling from trees, etc.
3D Subtitling: 3D subtitling is basically providing translated texts in a third position, technically meaning, in the Y-axis (floating). The process of subtitling a movie or any video to say, in a three-dimensional aspect is quite rare among agencies and only a few support them. We have this option for digital cinemas and 3D Blu-ray disc releases, with promising results in terms of quality, accuracy and readability.
Customers and business sectors can also avail customized Chinese video subtitling services, based upon your requirements. For quick delivery schedules, get the service using rush or same day feature, to avail your projects. The rates offered by our company are comparatively cheap in the industry. For more details contact our 24 hour customer support team.
We offer subtitling the following languages to Chinese:
Chinese Subtitling Services Features:
Fast turnaround time
ISO standards closed captioning company
Experts with vast experience in captioning and subtitling services
Some of the file formats that we accept for subtitling online services are; MicroDVD, .Ogg Writ, .LRC, .Timed Text, .SubRip, . SubViewer and more.