100% Satisfaction guaranteed !! or get your Money back *
We price match quotes for you to experience the quality of our service *
100% Satisfaction guaranteed !! or get your Money back *
We price match quotes for you to experience the quality of our service *
Rated 4.9 / 5 from 1,280 verified reviews
Enhance your content with our professional Hebrew subtitling services at affordable rates starting at $11.20/min. Perfect for films, education, and corporate videos. Call 1-800-230-7918 for a free quote today!
Our Core Values : Quality
At Vanan Captioning, our process goes through various quality checks to ensure supremacy in precision and accuracy. Our captioners are professionals who have a great hold over their work structure and analyse every step of the captioning process. We prefer to deliver 100% quality and timely delivery over anything else.
Vanan Captioning is a top-rated Hebrew subtitling service provider that offers unmatched Hebrew subtitling services to clients. Hebrew is an important language that is widely spoken in Israel. There are nearly 9 million native speakers of the language.
The majority of the native Hebrew speakers live in the United States and France. Enjoy Hebrew subtitling services starting at $11.20 per minute.
We have been in the industry for years and are committed to delivering flawless Hebrew subtitling. Reach us at 1-800-230-7918 now for 24/7 project support.
Our subtitlers ensure native-level fluency, contextual accuracy, and cultural sensitivity, maintaining the right-to-left bidirectional text alignment and delivering subtitles that capture tone, intent, and regional nuances. We offer entertainment providers and businesses the ultimate solution for effectively communicating with Hebrew-speaking individuals.
Related captioning services
The princess where a text version of the spoken words in the video are being displayed on screen is called Closed captioning. It is highly useful for those who have hearing impairment or are hard of hearing. It stipulates uninterrupted video watching for all kinds of people without any disturbance or discrepancy.
Broadcast captioning is perhaps a real time captioning procedure where captioners work on the news text that have to be accurate for the readers. This is mostly done based on the language that is needed and to acquire the news without confusion.
Offline captioning is basically when the captioning work is done usually after an event or on pre recorded shows. Vanan Captioning is the exclusive provider of offline captioning for prerecorded programs. Our offline captioners are experienced in handling shows such as interviews, speech, debate or discussion.
The process of capturing and displaying all sounds and words that are heard during a video is called open captioning. This is very similar to closed captioning. Open captioning does not have the option of turning off the captions when not necessary.
Captions on YouTube videos generally help in ranking systems making your video visible to a lot more audience. The text on the video makes it accessible and increases your SEO chances of audience engagement even with people who are hard of hearing.
Video captioning helps in converting audio content of a video into a text and then synchronizes the text that is transcribed to the video. The text gets displayed in segments within a timely gap that aligns between words and the video. It helps many people who are unaware of the language in understanding better.
The Hebrew language is complex as it reads right to left. Therefore, adding Hebrew subtitles is a challenging task. We at Vanan Captioning excel in delivering Hebrew subtitling with high accuracy.
We maintain 99% accuracy through multiple review rounds, consistent quality checks, and rigorous proofreading, ensuring error-free Hebrew subtitles that meet the highest industry standards. We have certified experts on board who have years of expertise and rich knowledge in the field.
We provide certified and professional Hebrew subtitlers, offering customized phrasing, terminology consistency, and multilingual subtitle options, along with editing and proofreading to guarantee clarity and precision.
We collaborate with the clients to gain insights into their specific requirements and deliver custom subtitling services.
Our Clients
Online education has been evolving at a rapid pace in recent times. Therefore, educational institutions are increasingly becoming dependent on videos. Moreover, visual content is widely used in order to engage the students better.
However, language often becomes a barrier that limits students from accessing and understanding the video content effectively. We provide e-learning subtitling services to educational institutes and increase the accessibility of their video content. Our subtitling services also enable students to easily understand the educational videos.
Our certified experts can add subtitles to lectures, webinars, interviews, and other academic videos. We guarantee to deliver the best quality subtitling services to our clients in the education sector.
File formats
Accepting and delivering in the file format of the customer’s choice is our top priority. Choose from any of our formats and get delivered accordingly.
Businesses around the globe are expanding into international markets rapidly. Language often becomes a problem that limits businesses from effectively communicating with their target audience. Subtitling services help overcome the language barrier and make the business videos accessible to potential customers.
We can proficiently add subtitles to product tutorials and videos, customer testimonials, and corporate training videos. We assist businesses in connecting with Hebrew-speaking customers better.
Our Hebrew subtitles are precisely synchronized, available in multiple accents and formats, and compatible with TV, cinema, streaming platforms, corporate videos, and e-learning content, ensuring smooth playback across all media. We offer NDAs and ensure data security throughout the subtitling process.
Platforms we do
Since we concentrate on all platforms, our Captioning Services are also provided and available for customer use in the following major platforms, we also extend our service to other 50+ platforms. Chat with us to know more.
The media and entertainment industry also requires subtitling services. The language barrier restricts foreign-language speakers from understanding and connecting with the videos. At Vanan Captioning, we provide top-notch Hebrew subtitling solutions to the entertainment industry.
We can add subtitles to TV shows, films, documentaries, and other entertainment videos. We deliver channel-specific Hebrew subtitles to increase viewership across platforms. We offer flexible editing options, responsive customer support, and free revisions upon request, along with discounts on bulk orders, to help students and NGOs make quality subtitles accessible to all.
We provide open captions, closed captions, and interactive subtitles for streaming platforms, educational videos, and accessibility-focused content, with support for non-speech elements like sound effects and speaker identifications.
We provide accurate English to Hebrew subtitling to our clients around the globe. Our expert professionals are native speakers of the Hebrew language but also have proficiency in English. We ensure delivering exceptional services that surpass the expectations of our clients.
We provide our subtitling services at affordable rates and make our services easily accessible to different clients in diverse industries. Our reasonable pricing makes us stand out and unique in the competitive landscape. We also have a fast turnaround time and focus on delivering our solutions at the earliest time possible.
Even with background noise, we ensure high precision. We also offer add-ons like speaker identification, timestamping, and custom styling to enhance your content's accessibility and clarity.
You will receive the following benefits through our Hebrew subtitling services, provided by native transcribers and subtitlers.
Connect with our experts and discuss your specific Hebrew subtitling requirement!
The Hebrew language in the United States symbolizes not just the linguistic heritage of its speakers but also the profound cultural and historical ties that connect the U.S. with Jewish history and Israel. Significant milestones include the establishment of the first Jewish congregation in 1654, to the more recent rise in Hebrew language studies and cultural programs across the country.
As of the latest reports, approximately 220,000 people in the U.S. speak Hebrew at home, which is around 0.07% of the U.S. population.
This demographic is characterized by a diverse mix of genders, ages, and backgrounds, reflecting the broad spectrum of the Hebrew-speaking community..
Industries such as education, entertainment, and legal services stand to benefit immensely from Hebrew subtitling services, catering to a wide audience that ranges from native speakers and learners to cultural aficionados and professionals working with Israeli firms Hebrew subtitling services are indispensable in the United States, fostering inclusion and enhancing communication for a variety of needs.
They are crucial for media producers, educational institutions, and businesses aiming to connect with Hebrew-speaking audiences or those interested in the Hebrew language and culture. Subtitling provides essential access to content for the deaf and hard of hearing and supports Hebrew language learners by improving comprehension and engagement.
Additionally, it serves as a cultural bridge, allowing for a deeper appreciation of Israeli films, television, and educational content. In a multicultural and diverse society, Hebrew subtitling services not only meet the practical needs of accessibility and learning but also enrich the cultural tapestry of the U.S. by promoting understanding and appreciation of Jewish heritage and Israeli culture.
Subtitling services are vital in order to overcome language barriers and make the videos accessible to all. At Vanan Captioning, we are dedicated to helping our clients and increasing the accessibility of their videos to Hebrew-speaking individuals through 100+ language-supported subtitles.
Languages we support, in addition to Herew: Spanish, French, German, Italian, Russian, Portuguese, Arabic, Chinese, Japanese, Korean, Hindi, Urdu, Dutch, Swedish, Turkish, Vietnamese, Greek, Polish, Thai, etc. Our Hebrew subtitles meet accessibility guidelines, adhere to Netflix, YouTube, and Amazon Prime specifications, and comply with educational and academic subtitling standards for seamless integration.
Testimonial
You guys are great! I love that you're always available and I get things quickly. Plus, it's affordable and accurate. Couldn't ask for a better service.
Quick and reliable service, good communication with the customer. All of our needs well met!
I am very pleased with the quality and efficiency of Vanan Online Services work.
Vanan Services was an absolute pleasure to use! My contact Jessica Lawson was a joy to work with as well.The service provided was 100% accurate for the French .srt captioning that was requested. Highly recommend! Read more
Great service, high value, helped me out of a jam!
Doing business (although it was a free trial) was easy, simple and clear. Thanks!
The chat feature worked well, the service time was reasonable. The quality of work was good, but not perfect. There were some grammatical things that weren't perfect in the translation of the captioning. Not too many and nothing major, but enough to hold me back from giving a perfect rating. I would use again, though. Read more
Thank you for the help once again! Will be coming back for more services soon
I will use your service for every film we do! It was very easy to get started,your reps were in constant contact and we had no issues with the file for Amazon! Cheers! I will use your service for every film we do! It was very easy to get started, your reps were in constant contact and we had no issues with the file for Amazon! Cheers! Read more
First time with this service, its been amazing! Just what I needed!
Significant languages we deliver
We trust that every customer needs to have access to the language of their choice. Vanan captioning supports 100+ languages such as Mandarin, Cantonese, Arabic, French and more where we work only with native captioners to give you the best language support possible.
Our Services Extend Further Than The Languages Mentioned Below
We extend our services to our clients in fulfilling requirements with our wide range of native translator community across languages.
Client Industry: Private Media/Personal Archives
Location: United States
File Type & Duration: Video file (.avi), 15 minutes 25 seconds
The client approached Vanan for comprehensive subtitling support for a personal documentary video. The main objective was to translate spoken Hebrew segments into English and seamlessly embed subtitles throughout the video for easy distribution via platforms like YouTube or Vimeo. The file included previously subtitled content, but the client emphasized the need for accuracy and comprehension in untranslated Hebrew segments. The subtitled video was intended for family viewing, making clarity and accessibility a top priority.
Number of Speakers: 6–10
Languages Used: Hebrew (source for translation), English (target/subtitle language)
Turnaround: Within 10 hours from confirmation of payment
Vanan’s team started by analyzing the original video to isolate untranslated Hebrew content. A specialized Hebrew linguist translated these segments into English, preserving context and tone. Subsequently, our subtitling experts synchronized the English subtitles accurately to match the original video’s timestamps. To fulfill the client’s request for ease of use, the final output was a permanently embedded version, eliminating the need for third-party subtitle files or media players.
Additional attention was given to a custom request to insert “July 2005” under the opening frames featuring a rabbi—demonstrating our commitment to personalized, detail-oriented service.
"Thanks for the wonderful and prompt service. It was exactly what I needed for sharing with my family."
— Private Individual, Personal Media Project
